← All selected work
CASE 04 / SAAS ANALYTICSCompany project

devtodev

Make the complex feel clear

Turning input from product managers and engineers into news, newsletters and social content.

Product communication for devtodev ↗, a SaaS analytics business. The case covers product communication and the launch of a lead-capture flow for game-development reports.
FOCUS

Product content · Email & social · Lead capture

IN BRIEF

Product communication. Lead capture launched.

A reconstructed dashboard-label product update, adapted for product news, email and social.
devtodev: editorial reconstruction based on historical product content. It illustrates channel adaptation; it is not a live-campaign screenshot.

The challenge

A product update can be technically accurate and still leave readers wondering why it matters. At devtodev, the task was to turn information from the product team into news, newsletters and social content that customers could understand and use.

My work

I gathered technical information from product managers, designers and engineers, with occasional input from company leadership. I wrote the content and adapted the explanation to each channel.

The topics included product integrations, dashboard labels and AI-assisted SDK integration. These were subjects I explained in marketing content; my role was product communication.

The writing focused on three questions: what changed, where it fits into the reader’s work and what to do next. Product news allowed room for explanation, while email and social versions brought the main point forward.

Lead-capture launch

Alongside the writing, I helped launch a lead-capture flow for game-development reports. I updated content across several Wix pages and revised the automation processes, including configuration in an integration tool. The project moved from testing to a live launch.

What I delivered

  • Product-news copy explaining features and integrations.
  • Newsletter content and social adaptations.
  • Page-content updates and automation changes for the launched lead-capture flow.

A good fit if: You need product news, newsletters or launch content written by someone who can work with specialists and make the detail understandable.

NEXT PROJECT

A fresh start for customer communication

You’ll speak directly with meFrom the first question through to delivery.

We agree the details firstScope, fee and timing before work begins.

Based in VilniusWorking remotely across markets.

LET’S START WITH YOUR TASK

Tell me what
you’re working on

A campaign to launch, a customer journey to improve, or a product that needs a clearer story. A few lines about your business, the task and any deadline are enough to begin.

WHAT HAPPENS NEXT

I’ll read your message, ask any questions and suggest a practical next step. Projects, ongoing collaboration and employment enquiries are all welcome.